Elspaß, Arno, Njemačka